Could not delete H:\ButtonXControl1.tds (project already open in IDE?) - Эта ошибка говорит о том, что этот же проект уже открыт в другой программе. Вы из двух сред пытаетесь одновременно редактировать один и тот же проект. Если запущено только одна копия Builder, то перезагрузитесь (или попробуйте руками выкорчевать из диспетчера задач процесс с недозакрытым билдером).